L’idée initiale vient du jeu de mots français entre « grenade » et « pomme grenade ». La juxtaposition du dessus d’une grenade sur une pomme grenade crée un contraste surprenant par son incongruité. On comprend d’emblée qu’un choix s’impose : 

• Grenade ou pomme grenade ?

Pour la série, le principe est le même : associer un objet militaire lié à la guerre à un objet évoquant une vie simple, douce ou heureuse. Cette dualité crée une tension visuelle et conceptuelle qui invite le public à se positionner :

• Ourson en peluche ou masque à gaz ?
  Missile ou ballon de football ?